OBS: Tilmelding foregår via linket her.
Automatisering er her og der og allevegne – ikke mindst i oversætterbranchen. Det er et faktum. Men hvad er egentlig fup, og hvad er fakta, når vi taler om oversættelsesautomatisering?
Workshoppen stiller skarpt på maskinoversættelse fra et forsknings- og praksisperspektiv
Workshoppen kombinerer oplæg fra forskere og praktikere med gruppediskussioner og løbende opsamling i plenum. Formålet er at få deltagerne til i fællesskab at reflektere over, hvad det vil sige at være professionel oversætter i 2023, hvor maskinoversættelse har gjort sit indtog i både branchen og samfundet generelt.
Workshoppen er målrettet oversættere, og vi har fysisk plads til 60 deltagere - efter først-til-mølle-princippet. Det er muligt at skrive sig på venteliste frem til den 11. maj, hvor den endelige deltagerliste forventes at falde på plads.
Studerende er velkomne til at følge oplæggene, men kun online. Oversættere som ikke har mulighed for at deltage fysisk er naturligvis også velkomne til at deltage online.
Vi gør opmærksom på at der vil blive taget billeder og streamet/ooptaget video under workshoppen.
Deltagelse i workshoppen og forplejning er gratis.
Se dagens program
Tilmeld her
Parkering af bil er gratis (i tidsrummet 06.00-20.00 den 25. maj) efter registrering her